|
Magyar cme: |
Azumanga Daioh |
Angol cme: |
Azumanga Daioh |
Hossza: |
4 ktet |
Magyarra fordtott: |
25 fejezet |
Kiads dtuma: |
1999-2002 |
Japn kiad: |
Media Works
|
Egyb kiad: |
ADV MANGA(USA) Kurokawa(Franciaorszg) Norma Editoinal(Spanyolorszg) Tokyopop(Nmetorszg)
|
Mfaj: |
Vgjtk, Comic-strip | |
1. Bevezet (Introduction) fordtotta: PuppZ Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 1 380 228 byte Bemutatkozik pr szerepl: Yukari-sensei, Chio-chan, Sakaki-san s Tomo-chan. 2. Szemlyisgek (Characters) fordtotta: PuppZ Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 1 937 862 byte Jobban megismerhetjk a szereplket, Yukari hborkkal teli bartsgt Kurosawa-sensei-vel a tornatanrnvel, valamint Sakaki-san rk macskaproblmjt. 3. Az j dik (The New Student) fordtotta: PuppZ Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 1 789 751 byte Chio-chan felvg a gimnazistasgval, Sakaki tovbbra is rzkenyen reagl az aranyos dolgokra, majd j dik rkezik az osztlyba: Kasuga Ayumu, az oszakai. 4. Htkznapok (Weekdays) fordtotta: PuppZ Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 1 908 377 byte Tellnek a napok, az iskola tele kihvsokkal az let pedig nehzsgekkel ^_^ 5. Oszaka (Osaka) fordtotta: PuppZ Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 1 744 431 byte Kasuga Ayumu lassan beilleszkedik az osztlyba, hamarosan Tomo jvoltbl beceneve is lesz: 'Oszaka'. 6. Cicatrtnet (The Kitten Story) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 2 194 135 byte Yukari egy kiscict tall s megprblja a lnyokra szni. (a manga a japn sorrend szerint, jobbrl olvasand!) 7. A Tomo-Chiyo hbor (Volume 1 july) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 2 301 310 byte Tomo megprblja felvenni a versenyt Chiyo-chan-nal. 8. Nyri sznet (Volume 1 august 1) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 1 643 377 byte Osaka s Chiyo dolgozik, Yukari pedig Nyamo agyra megy. 9. Nyarals (Volume 1 august part2) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 1 654 601 byte Chiyo-chan meghvja a csapatot a nyaraljba, de viszontagsgos az t addig... 10. Az osztlykpvisel (Volume 1 september part1) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 1 622 493 byte j v, j osztlykpvisel-vlaszts. 11. Vihar (Volume 1 september part2) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 1 755 129 byte Megtudjuk, hogy Chiyo-chan fl a vihartl, s van egy kutyja, Tadakichi-san. 12. Sportnap (Volume 1 october part1-2) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 2 942 001 byte Vgre elrkezett a sportnap. Megkezddik a versengs Yukari s Nyamo osztlya kztt. Kimura-sensei pedig "hasznos" tancsokat osztogat. 13. A kulturlis fesztivl (Volume 1 november part 1-2) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 3 312 730 byte Ismt egy rendezvny kvetkezik az iskolban: A kulturlis fesztivl. 14. v vge (Volume 1 december part1-2) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 3 226 900 byte Elrkezett az v vge, s a karcsony. 15. Az j v (Volume 2 chapter 1) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 3 292 037 byte j v kezddik, s j titkokra derl fny. Na s persze eljn az v els lma is. 16. A maratoni futs (Volume 2 chapter 2) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 2 328 754 byte jabb megprbltats kvetkezik: Az iskolai maraton. Yukari-sensei s Tanizaki-sensei pedig kirgnak a hmbl. 17. Szletsnap (Volume 2 chapter 3) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 3 040 627 byte Elrkezik Chiyo-chan 11. szlinapja, s kisebb vita alakul ki a mretekrl. 18. Osztlycsere (Volume 2 chapter 4) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 2 381 721 byte j flv kezddik, j osztlyokkal. s egy j tanul rkezik az osztlyba: Kagura-san, az lsportol. 19. Tantsi sznet (Volume 2 chapter 5) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 3 229 303 byte Sznnap van az iskolban, ezrt Yukarik szoks szerint inni mennek, mg a lnyok kirndulst szerveznek a vidmparkba. 20. Osaka csuklik (Volume 2 chapter 6) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 4 976 472 byte Yomi csnytevsnek ksznheten Osaka csuklani kezd, s a csapat minden erlkdse ellenre sem tudja abbahagyni. 21. Kezddik a nyr (Volume 2 chapter 7) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 4 219 269 byte Lassan elrkezik a msodik v vge, s a nyri sznet. Radsknt vgigksrhetjk Chiyo-chan egy napjt. 22. Nyri trtnetek (Volume 2 chapter 8) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 4 768 995 byte Hseink megint Chiyo-chan nyaraljba indulnak. A nyarals a lnyok szmra igen tanulsgos, Nyamo szmra viszont elg kellemetlen lesz. 23. sz (Volume 3 september part-1) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 1 639 218 byte Vge a nyri sznidnek, s ezt mindenki mskppen viseli. De Tomo a legrosszabbul. 24. 3.ktet, szeptember/2 (Volume 3 september part-2) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 1 600 126 byte 42. Egy rgi ismers (Volume 4 november special) fordtotta: Hikari Olvassi irny: Eredeti. file mrete: 4 107 877 byte Sakaki-san s Chiyo-chan nagy bajba kerlnek, de egy rgi ismers megmenti ket.
Mindenki figyelmt felhvom, hogy ezeket a manga rszeket a www.manga.hu oldalrl szrmaznak.
Jah s ne krdezztek, hogy a 24. rsz utn mirt a 42. jn mrt n se nagyon tudom...
^^"
|